電視劇《人生之路》劇照

1982年，路遙的中篇小說《人生》刊發(fā)于《收獲》雜志，不久轟動(dòng)全國。

路遙對(duì)農(nóng)村與城市交叉地帶的描寫，描述出了20世紀(jì)末農(nóng)村青年的困境與迷茫，那是充滿機(jī)遇的城市生活誘惑和身處封閉地區(qū)桎梏下的兩難抉擇，這部時(shí)代著作一度成為青年口中的“人生答案之書”。

(資料圖片僅供參考)

在小說《人生》的最后一章，路遙留下了這樣的標(biāo)注：“并非結(jié)局?！痹S多讀者都很好奇：“高加林后來怎么樣了？”

《人生》發(fā)表40年后，電視劇《人生之路》“續(xù)寫”了高加林的故事。由閻建鋼執(zhí)導(dǎo)，陳曉、李沁領(lǐng)銜主演的《人生之路》是對(duì)路遙經(jīng)典中篇小說《人生》的煥新再現(xiàn)，以陜北青年高加林、劉巧珍、黃亞萍、高雙星等人跌宕的命運(yùn)為主線，講述了一代青年行至人生岔路口，于抉擇中展現(xiàn)出不屈于命運(yùn)的動(dòng)人故事。

作為一部“經(jīng)典文學(xué)煥新劇”，《人生之路》在原作的基礎(chǔ)上結(jié)合時(shí)代發(fā)展，將“高加林們”的人生合理延展推導(dǎo)。日前，《人生之路》總制片人魏巍接受中青報(bào)·中青網(wǎng)記者專訪時(shí)表示，是時(shí)代續(xù)寫了《人生》，“希望這部劇在更廣闊的時(shí)代視野下，讓父輩的青春給予當(dāng)下青年更多啟迪和感動(dòng)”。

“人生之路”是出路，也是前路。魏巍說，雖然“人生路遙”，但年輕人始終心懷熱望。

站在此岸看到彼岸的光，《人生》讓一代年輕人感同身受

在電視劇《人生之路》開篇，有這樣一句標(biāo)注：“本劇部分取材于路遙中篇小說《人生》?！?/p>

路遙《人生》結(jié)尾處是這樣寫的：“高加林一下子撲倒在德順爺爺?shù)哪_下，兩只手緊緊抓著兩把黃土，沉痛地呻吟著，喊叫了一聲：‘我的親人哪……’”

《人生》是一部關(guān)注年輕人心靈成長史的小說，描寫了青年高加林離開土地又回歸鄉(xiāng)土的幾番命運(yùn)波折，曾給予一代代讀者關(guān)于“抉擇”的人生啟迪。

為了將這部經(jīng)典之作重新搬上熒屏，當(dāng)代時(shí)光團(tuán)隊(duì)耗時(shí)6年籌備。《人生之路》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)就有一群曾被《人生》精神鼓舞的高加林“同輩人”，在創(chuàng)作中力求人物個(gè)性、人物關(guān)系與人物行為的真實(shí)，只為還原出那代青年曾真實(shí)走過的人生。

魏巍說，他對(duì)《人生》這部小說以及吳天明執(zhí)導(dǎo)的電影《人生》都有很深刻的年代記憶?！拔覀儓F(tuán)隊(duì)的領(lǐng)頭人閆愛華是60后，我是70后，對(duì)這個(gè)作品非常有感情。小說觸動(dòng)了我們那一代年輕人，《人生》本身具有很強(qiáng)的當(dāng)代性”。

他說，《人生》所代表的那個(gè)年代年輕人對(duì)改變自身命運(yùn)的渴望，對(duì)探尋未知世界的好奇心是無比強(qiáng)烈的?！爱?dāng)你站在此岸看到彼岸的光，那種向往會(huì)更加強(qiáng)烈，因此那時(shí)候年輕讀者對(duì)小說中高加林的選擇抱有很多理解和同情，也對(duì)高加林面臨的痛苦感同身受”。

魏巍說：“《人生》中高加林所面臨的痛苦，路遙不能給出答案，比如小說中無解的城鄉(xiāng)二元對(duì)立問題，城里人和鄉(xiāng)下人兩種身份間無法逾越的鴻溝讓高加林的理想不斷幻滅……經(jīng)過這40年，我們?cè)偃セ赝?，這個(gè)時(shí)代已經(jīng)給出完美的答案了。”

魏巍認(rèn)為，《人生》這部文學(xué)經(jīng)典很值得“去做一個(gè)當(dāng)下視角的影視化解讀”。

改編追求延續(xù)文學(xué)精神的“神似”，而不單純是形似

時(shí)代賦予了《人生》新的表達(dá)，《人生》也在不斷改編中煥發(fā)出持久的生命力。

《人生之路》導(dǎo)演閻建鋼表示：“改編之后的電視劇已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了原本時(shí)空的界定，一直把故事空間延展到了今天，我覺得這是富有創(chuàng)造性的一個(gè)改變，它會(huì)讓《人生》這部小說與今天的觀眾更加接近，小說本身也有了一個(gè)當(dāng)代的表達(dá)。”

魏巍說，他們之前做《紅高粱》《幸福到萬家》等劇，都是改編經(jīng)典文學(xué)作品，但這次改編路遙作品的《人生之路》難度是最大的。

“直到現(xiàn)在，大學(xué)圖書館里路遙作品的借閱量還是很高，大家都很熟悉《人生》的故事。那么我們進(jìn)行大幅度的改編和續(xù)寫，會(huì)面臨很多風(fēng)險(xiǎn)。但是我感覺，如果我們直接把小說拿過來進(jìn)行原汁原味的影視化呈現(xiàn)，觀眾對(duì)故事的接受上會(huì)有一定的隔膜和距離。”

魏巍舉例，在小說中高加林經(jīng)歷了“民辦教師資格被頂替”，在《人生之路》劇中則是改成了“大學(xué)錄取資格被冒名頂替”。

“兩件事內(nèi)在的戲劇邏輯是一樣的，高考冒名頂替也符合當(dāng)年的現(xiàn)實(shí)邏輯，但作為社會(huì)熱點(diǎn)事件是前幾年才被披露出來的，能讓現(xiàn)在的觀眾更加同頻共振?！蔽何≌J(rèn)為，他們傳遞路遙的內(nèi)在文學(xué)精神，改編更多追求一種神似，而不是單純意義上的形似。

在人物性格方面，魏巍提到他們把高加林這個(gè)角色塑造得“更柔韌”。

在他看來，陳曉的表演給人很大的驚喜，既演出了高加林被命運(yùn)持續(xù)暴擊下背負(fù)沉重壓力的狀態(tài)，又展現(xiàn)出“不斷有生命力爆發(fā)和張揚(yáng)出來的感覺”。劇中，高加林第一篇文學(xué)作品發(fā)表出來后，他興奮地跑到小學(xué)屋頂上敲鐘，“陳曉的表演，很好地把高加林心中所有的委屈全都釋放出來”。

在小說里特別善良、隱忍，美好得讓人心疼的農(nóng)村姑娘劉巧珍，在《人生之路》劇中性格被塑造得更強(qiáng)大。

“我們給劉巧珍賦予了陜北高原孕育出來的旺盛生命力、生命的韌性和活力，也賦予了她在社會(huì)大潮沖擊下靠著自我奮斗在新時(shí)代立足、實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的機(jī)會(huì)。”魏巍認(rèn)為李沁在表演的時(shí)候很好把握了角色內(nèi)核，尤其是新賦予的人物內(nèi)涵。

值得一提的是，《人生之路》很重視“群像”的塑造。原小說中，劉巧珍的婚姻歸宿馬栓，在劇中改寫成了閃耀著個(gè)人智慧和文化的青年。馬栓落榜后，遇到雨中吟詩的高加林，很流暢地接上他遺忘詩句的片段，這里戳中了很多觀眾。

主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)表示，希望把角色塑造得豐富，更有人格魅力。劉巧珍和馬栓的成親也不代表一種自我放逐，馬栓會(huì)證明他值得愛和被愛。

不希望巧珍和馬栓的結(jié)合是“理想愛情幻滅后的自我放逐”，兩個(gè)人彼此都是值得相愛的。

魏巍說，劇中的新角色、頂替高加林大學(xué)錄取資格的高雙星，則是作為高加林的“鏡像人物”來設(shè)計(jì)的，“如果說高加林的高考沒有被冒名頂替，他可能走的是后來高雙星的人生”。

雖“人生路遙”，但始終心懷熱望

在魏巍看來，電視劇賦予了故事中那些人溫暖的色彩。“這個(gè)溫暖不是我們有意要討好觀眾，而是這個(gè)時(shí)代給了高加林們更多擺脫命運(yùn)枷鎖的機(jī)會(huì)，這個(gè)事情本身就是溫暖的”。

1982年，路遙的《人生》戳中了很多尋求答案的困惑年輕人。今天，高加林出現(xiàn)在2023年的熒屏上，他和今天的青年如何對(duì)話？

閻建鋼說：“我的生活經(jīng)歷有著高加林的影子，普通青年怎樣通過自身努力，在一個(gè)轉(zhuǎn)型中的社會(huì)實(shí)現(xiàn)理想？不僅是高加林的個(gè)體奮斗，也是那一代青年的處境與思辨。”

魏巍認(rèn)為，像高加林一樣，在黃土高原上被命運(yùn)暴擊、揮著鋤頭刨地弄得自己滿手血泡的經(jīng)歷，當(dāng)下的城市青年可能不會(huì)有了。但是高加林面對(duì)命運(yùn)的不公、委屈無處發(fā)泄，自己人生向上階梯被人抽走的窒息感，是會(huì)引起今天一些年輕人共鳴的。

“我覺得生活在城市里每天出入高檔寫字樓的很多年輕人，都有過那樣崩潰的時(shí)刻，這是他們可以隔著40年時(shí)空和劇中人對(duì)話的地方?！?/p>

魏巍說，在設(shè)計(jì)海報(bào)時(shí)，他曾想過一句話：“雖然人生路遙，但始終心懷熱望?！?/p>

“今天的年輕人身處一個(gè)蓬勃的、充滿機(jī)會(huì)和挑戰(zhàn)的年代。如果高加林在那種巨大痛苦中，仍能重新找回自己人生的道路，重新走出自己人生的輝煌，那么我們今天的年輕人就更沒有理由放棄自己?！蔽何≌f。

中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 沈杰群 來源：中國青年報(bào)

責(zé)任編輯：