(資料圖片)

綜合編譯 袁 野

“經(jīng)歷了因新冠肺炎疫情而實(shí)施的3年旅行限制后，數(shù)以百萬計(jì)的家庭可以更加自由地慶祝春節(jié)了?！泵绹度A盛頓郵報(bào)》寫道。

《華盛頓郵報(bào)》稱，在香港等城市，興高采烈的慶?；顒?dòng)早已開始。本月早些時(shí)候，香港迎來了大量往返于港深之間慶祝春節(jié)的旅客。

1月22日，香港灣仔區(qū)舉行“龍獅舞動(dòng)”迎新歲活動(dòng)，市民觸摸龍頭沾旺氣。圖片來源 視覺中國

春節(jié)也是傳統(tǒng)的旅游旺季。據(jù)美聯(lián)社報(bào)道，今年中國游客傾向于選擇離家更近的地方，和泰國曼谷等目的地相比，他們更青睞中國香港和中國澳門。

《華盛頓郵報(bào)》稱，香港市場里到處是紅色和金色的裝飾，興奮的顧客在尋找完美的蘭花慶祝農(nóng)歷新年。整座城市熱鬧非凡，到處都是開心的孩子們。

維多利亞港，水上藝術(shù)和燈光裝置令人眼花繚亂。半島酒店等熱門旅游目的地，已為游客涌入做好了準(zhǔn)備。

《華盛頓郵報(bào)》稱，在兔年接替虎年之際，香港到處是兔子的形象。在中國文化中，兔象征著仁慈、優(yōu)雅和美麗。

對(duì)很多香港人來說，這個(gè)春節(jié)意味著與親人團(tuán)聚。喬伊斯·馬·拉赫曼在香港出生和長大，今年春節(jié)是她遠(yuǎn)嫁德國一年后第一次回家。大年初一，她和家人去了沙田的車公廟。

“春節(jié)對(duì)我們家族來說是一座橋，將一個(gè)地方與另一個(gè)地方聯(lián)系起來。”這位準(zhǔn)媽媽告訴《華盛頓郵報(bào)》。