4月28日,“粵港澳大灣區(qū)智能語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展論壇”在廣東深圳成功舉辦。傳神語聯(lián)作為首批國家語言服務(wù)出口基地代表出席。

此次論壇旨在共同研討語言服務(wù)行業(yè)和語言服務(wù)教育高質(zhì)量發(fā)展。中國外文局、深圳市商務(wù)等領(lǐng)導(dǎo)、14家首批特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))代表、語言服務(wù)投資方、語言產(chǎn)業(yè)界精英以及學(xué)術(shù)專家出席,中國工程院院士倪光南通過視頻進(jìn)行遠(yuǎn)程致辭。

多年來,傳神語聯(lián)秉承“做愚公,走硬道”的精神,積極用語言科技為行業(yè)數(shù)字化發(fā)展賦能新價(jià)值。在此次論壇中,傳神語聯(lián)打造的“云譯客”平臺憑借其卓越的技術(shù)實(shí)力和用戶口碑,被評為“北京語言大學(xué)國家語言服務(wù)出口基地——機(jī)器翻譯推薦平臺”。該評選的標(biāo)準(zhǔn)包括技術(shù)水平、服務(wù)質(zhì)量、用戶體驗(yàn)等多個(gè)方面,“云譯客”平臺的獲推,充分證明了其在機(jī)器翻譯領(lǐng)域的技術(shù)實(shí)力和市場競爭力。

云譯客是為譯客量身定制的新一代在線翻譯工具,旨在連接翻譯所需的一切資源,構(gòu)建人機(jī)共譯的實(shí)時(shí)協(xié)作翻譯平臺,兼具個(gè)人與團(tuán)隊(duì)兩類用戶場景。

云譯客通過“機(jī)器翻譯引擎矩陣”技術(shù),接入谷歌、百度、DeepL、ChatGPT等眾多國內(nèi)外知名通用機(jī)器翻譯引擎,同時(shí)還嵌入了自主研發(fā)的:工程、制造、金融、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等20多個(gè)垂直領(lǐng)域機(jī)器翻譯引擎,其譯文質(zhì)量顯著優(yōu)于通用引擎,大幅提升翻譯效率和綜合質(zhì)量,一站式滿足用戶的各種機(jī)翻引擎的使用需求,廣受用戶好評。

來源:云譯客官網(wǎng)

此外,云譯客將“孿生引擎技術(shù)”無縫對接到個(gè)人和項(xiàng)目協(xié)作的翻譯過程,通過自動學(xué)習(xí)譯員的翻譯過程、修改過程和上下文,等場景化數(shù)據(jù),逐步形成具備譯員專屬特征、接近人工譯員翻譯質(zhì)量的“孿生譯員”(即“Twinslator”),快速適應(yīng)譯員的翻譯風(fēng)格,輸出更符合上下文場景的優(yōu)質(zhì)譯文。

云譯客中還整合了譯文潤色、術(shù)語提取、語料對齊、智能糾錯等AI智能輔助工具,打通了AI賦能翻譯生產(chǎn)的最后一米,方便快捷,大幅提升譯員和整個(gè)團(tuán)隊(duì)的工作效率。

值得一提的是,云譯客一直在關(guān)注并深入研究如何將ChatGPT背后的大語言模型能力引用到翻譯生產(chǎn)中,讓ChatGPT為效率飛躍加碼助力。

目前,云譯客已經(jīng)將ChatGPT強(qiáng)大的語言處理能力全面融入翻譯處理過程,為譯員打造無縫的AI智能輔助體驗(yàn)?，F(xiàn)在,登錄云譯客一鍵即可免費(fèi)進(jìn)行術(shù)語提取、文本翻譯、譯文潤色、翻譯質(zhì)檢操作,在線獲取ChatGPT的智能翻譯成果。

未來,傳神語聯(lián)“云譯客”平臺將繼續(xù)秉承“打通翻譯智能化最后一米”的理念,不斷提升技術(shù)水平和服務(wù)能力,為用戶提供更好的翻譯服務(wù)和用戶體驗(yàn)。同時(shí),該平臺也將繼續(xù)與各界伙伴密切合作,共同推動智能語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,為推動跨語言文化傳播做出更大的貢獻(xiàn)。

責(zé)任編輯：